Стив Джобс не е дал специфично обяснение за внезапното си оттегляне като изпълнителен директор на Apple, но една от възможните причини е повторна поява на рака на панкреаса, с който Джобс бе диагностициран през 2003 г.
Ако Джобс страдаше от най-честата форма на този тип рак, а именно аденокарцином, то той едва ли щеше да бъде сред нас, но както по-късно самият той разкрива, става въпрос за невроендокринен тумор или островноклетъчен карцином.
През 2004 г. - девет месеца след диагнозата, Стив Джобс претърпява операция за премахване на тумора, а през 2009 - чернодробна трансплантация - процедура, подходяща само за малък брой пациенти с този рядък тип панкреатичен рак.
Какво знаем за този тип рак? Може ли да бъде излекуван? Какво се случва, ако се появи отново? Отговор на този въпрос ни дава електронното медицинско издание WebMD.
Островните клетки са хормон-продуциращите клетки на панкреаса. Въпреки че за никого ракът на тези клетки не е добра новина, този тип тумори включват значително поддаващи се на лечение и често лечими разновидности, сочат данни от Националния Раков Институт на САЩ.
Ходът на заболяването зависи от това кой точно вид клетки е засегнат. В някои случаи увеличаването на броя на раковите клетки води до освобождаване на редица хормони, водещи до различни резултати - невъзможност за храносмилане на мазнините, внезапно нарастване на ръцете и стъпалата. Тези хормон продуциращи тумори често са доброкачествени.
Понякога островноклетъчните тумори не произвеждат хормони; за жалост 90% от тях са злокачествени.
Лечението на избор при островноклетъчен карцином е хирургичната намеса. Ако този подход не е приложим, има и други опции - химиотерапия и други методи за контрол на тумора. Някои от тези новообразувания не са лечими, но пациентите живеят години.
Говори се, че Джобс е претърпял процедурата на Уипъл - предпочитаният оперативен метод при засягане на главата на панкреаса от островноклетъчен тумор. При метода на Уипъл се премахват главата на панкреаса, част от жлъчния канал, жлъчният мехур и част от тънкото черво. Понякога се премахва и част от стомаха.
